I-Report Leaks Ahmadinejad Requesting Council Implement "Pure Islamic State"

From the Jawa Report:

Via CNN's I-Report:

IF YOU CANNOT SPEAK PERSIAN, PLEASE TWITTER AND RESEND THIS TO OTHERS THIS NEEDS TO BE SEEN BY THE WHOLE WORLD

DISCLAIMER:this video was sent to me from Iran which has video proof of ahmadinejad proposing to change the islamic republic system in IRan at the moment to chane it to a dictatorship where people do not have the right to vote. The Voter Fraud of June 12 is a direct result of this proposition. PLEASE RT

PLEASE USE YOUR FARSI TRANSLATORS TO VERIFY THIS.

I became aware of the vid after Allahpundit posted a request for a translattion via twitter. I then emailed several of Jawa's helpers asking for a translation. I have a summary translation below the fold and also here at Sevenload. It appears the video was taken shortly after Ahmadinejad's was elected to his first term of office.

Update: Allahpundit has his take on this here at Hot Air.

It’s impossible to tell if this is Dinnerjacket’s standard nutty boilerplate about the Islamic paradise eventually conquering the world or if he’s talking about a more specific “plan” for hardliners to assert themselves in Iran....

This is a summary transcript of the conversation that took place between Ahmadinejad and Ayatollah Mesbah Yazdi and others in Qom immediately after the elections (23/3/88 Persian calendar).

Apparently Mesbah Yazdi has spoken and it is Ahmadinejad’s turn to speak.

He thanks the audience with common Arabic courtesies:

Ahmadinejad humbly requests that special attention be paid to what he is to say which is about starting pure Islamic rule, not only in Iran but all over the world. He said we had a set back because we were not doing our Islamic duty to pressure people be more enlightened with Mohammadan Islam.

Islamic rule should not and cannot be limited only to Iran. Our efforts to expand it throughout the world are soon to be materialized with the help from God.

Struggle against corruption is of course enjoyable, but the ultimate joy will be the time when we realize the final heart-desired aim. We are always at work to realize that ultimate objective. I believe that revolution is beginning to find its way and a renewed evolution is taking place in it.

The revolution was hard and, began with difficulty, and the road ahead is even harder and more difficult. But this difficult road is exactly what to be expected.

There is enormous energy which has started within the country and is serving the country and is expanding, but needs guidance and supervision/management.

All the things that we have planned and talked about, is becoming a reality.

This plan needs strong ideological and operational support from you. The best place to start it is right here and in front of you. Who have the foresight, passion, experience and fortitude to ensure that it takes shape and becomes a reality.

I think timing is right, all necessary arrangements have been made. I seek your support and help. I am almost nobody compared to you in this struggle, in this grand movement. This is a blessing and is the beginning of a grand evolution in the world. I think this can become a reality. And building Iran as an example for others to follow and be a witness to on the road to realize the grand Islam.

It is possible to accomplish this, otherwise I would not be here sitting with you. Tehran is ready; the university is working on implementing it. Everything is taken care of in Tehran; we need your endorsement and approval.

Our translator also added this commentary and some of his opinions to provide us with some additional context.

We also notice that he spoke more with codes. My Persian friend's interpretation is that he was preparing everyone for all out Nuclear war. I asked him to give me his own interpretation late this evening. My own feeling is in the next two weeks, they will do something huge, perhaps a nuclear test to divert the attention. Remember, Ahmadinejad wants to create a situation to sever that Mehdi to appear and make the world straight. At the moment, they are like wounded snakes with nothing to lose. I think the world should be prepared. He and Khameni are getting ready to a major Bing Bang: Here is Ahmadinejad way of thinking:

To understand Ahmadinejad’s mind set and behavior requires a close scrutiny of the elaborate and intricate theology of Hujetieh Shiism – perhaps the most fundamentalist of numerous Shiite sects.

For our purposes, however, it is sufficient to document the fact that Ahmadinejad is not unhinged. “Unhinged” is a derogatory term for a person who is mentally disturbed. A prominent feature of a mentally disturbed person is the display of contradictory thoughts and behavior. Ahmadinejad’s words, deeds and beliefs show a fully hinged person. He, to the perception of many, may be hinged to a dangerous and faulty hinge. Yet he is hinged.

There is a full internal consistency in Ahmadinejad. Below are a few examples of his sayings, beliefs and actions. Whether one agrees or disagrees with them, they all fit perfectly into a consistent pattern.

▪ He literally believes in the imminent emergence of the Mahdi – the Shiites promised one who is expected to appear to set aright a decadent and wretched world.

▪ He views himself as the vassal of Mahdi, working for him and being accountable to him.

▪ His main task is to prepare the world so to hasten the Mahdi’s coming. If this preparation requires much destruction and bloodshed, so be it.

▪ As a former mayor of Tehran, he developed elaborate detailed plans preparing the city for the arrival of the Mahdi.

▪ He allocated generous sums for extensive road improvement to a mosque at Jamkaaraan near the city of Qum where it is believed the promised Mahdi is hiding in a well since the age of nine over 1100 years ago.

▪ He reportedly visits the well frequently and drops his written supplications into the well for the hidden Mahdi to act upon them.

▪ He has said in private that it was him who asked the Mahdi to inflict the massive stroke on Ariel Sharon.

▪ He sees the Jews as the sworn enemies of Islam. The hostility dates back to the time of Muhammad’s own treatment of the Jews in Medina. At first, expediently, Muhammad called the Jews “people of the book,” and accorded them a measure of tolerance until he gained enough power to unleash his devastating wrath on them.

▪ He says that the Holocaust is a myth. He is, in this respect, in good company with a number of other revisionist claimants.

▪ He wants Israel to be wiped out of the map or transferred to Europe.

▪ In his speech at the UN general assembly, he implored the Mahdi to come and save the world. He claimed that during his speech of some twenty odd minutes, a powerful light enveloped him and all participants were held transfixed unable to move their eyes.

▪ He believes that the earth is Allah’s and all people must either become believers of his brand of Islam or must perish as infidels najis (unclean) who by their very presence defile Allah’s earth.

▪ He believes that this earthly life is passing and worthless in comparison to the afterlife awaiting a devoted and faithful believer. Hence, he holds to the old belief that if a faithful kills and infidel, he goes to Allah’s paradise; and, if the faithful gets killed in the process of serving the faith, again he goes to Allah’s paradise. Hence, it is a win-win proposition for the faithful.

There is nothing “unhinged” about Ahamadinejad’s thinking, statements and actions. They are internally consistent. He is simply a fanatic who is wedded to an extremely dangerous exclusionary system of belief. Humanity must learn that dismissing a fanatic as lunatic or unhinged rather than squarely facing the likes of Ahmadinejad and Hitler will result in great suffering. And in the age of Weapons of Mass Destruction a man with huge sums of petrodollar can indeed serve as the catalyst of total annihilation. It is by far more prudent to err on the side of being an alarmist than a complacent dismissive. Humanity cannot afford to ignore the emergence of the final thereat to its very existence on this planet.

Also here's a .pdf of the Farsi or Persian working transcript for those of you who can read that sort of thing.

Download file

We have requested more translations from others to compare to these and I expect our source may release a more detailed English transcript. He called it a summary which I take to mean some of it is paraphrased. I will update if/when needed.